第三百五十三章 倩女幽魂
(订阅票票走起来!)
原著书中曾经有云:
“有一十七八女子,仿佛艳绝……小娘子端好是画中人,这莫老身是男子,也被摄魂去……”
翻译一下:聂小倩生的极美,仿佛画中人一般,且年方十七八,正是豆蔻年华。
她死的时候才18岁,所以让国际章一30出头的女人,去演芳龄十八的少女。
这浓烈的违和感都快溢出屏幕了,演技再高,还能违背自然规律?
当年王阻娴饰演聂小倩时,也不过才20岁。
而且,小说中对于聂小倩的长相描述是:“肌映流霞,足翘细笋,白昼端相,娇艳尤绝。”
蒲松龄把他能想到所有用于形容女子的美好词汇,都一次性的给到了聂小倩。
在他的笔下聂小倩“肌肤白里透红,双脚嫩如细笋,姿态婀娜,楚楚可怜,但又妖艳异常。”
从这点描述上来看,王阻娴的版本无疑是最完美的诠释。
而梁栋记忆中的刘天仙版本,则是清冷有余、妖艳不足。
在王阻娴已然老去的当下,梁栋很难找出比刘天仙更适合聂小倩的演员。
毕竟她身上那股子飘飘欲仙的气质,与聂小倩的鬼魅有异曲同工之妙。
而国际章?算了算了,不管她怎么解读,形象方面都是硬伤。
她可以演白素贞,但演不了聂小倩!
如果她年轻10岁,这事儿还勉强有的聊,现在嘛,还是算了。
不过她不死心,想要亲自跟叶导聊一聊。
梁栋也不知道她中了什么邪,为什么盯着聂小倩不放。
难道跟刘天仙有私仇?没听说啊?
新版《倩女幽魂》同样有唐仁的投资,不过占得份额不大,也是李果利导演的关系。
梁栋倒是能说的上话,可是真的没必要啊。
明知不可为而为之,傻子才这么干。
所以他拒绝了,哪怕有小萨的面子在也不行。
当然,前两个请求他答应了,温蒂邓那边有点麻烦,但也不是没办法沟通。
正好他要到美国指导美版好声音的筹备情况,到时免不了要参加活动,温蒂邓十有八九在。
舆论控评就简单的了,目前主要的舆论阵地就是围脖,一句话的事儿。
当晚梁栋没喝太多酒,吃过饭便告辞离开。
至于国际章什么时候走,他就不得而知了。
第二天回到公司,梁栋叫来蔡一浓,关心了下《倩女幽魂》的选角情况。
“你怎么突然关心起这个事了?”
“顺便问问,你随便说说~”
“目前进入最终候选名单的是:刘一妃、杨蜜、黄胜伊三人。
其实我把施施的名字也报上去了,不过没能走到最后。”
她以为梁栋是想给柳施施要角色,显然她想多了。
“嗯~我也是刚看到本子,你不觉得这个本子有硬伤吗?”
蔡一浓脸色微变:“怎么了?”
“大姐,你不会没看过本子吧?”
说实话,本来他没太想干预这个项目,因为这版《倩女幽魂》不至于赚,但也不会赔。
既然如此,投也就投了,他总不可能事事干预,那要蔡一浓有何用?
但昨晚在小萨那里,看过国际章弄来的剧本后,他差点没吐血。
可以理解为他强迫症犯了,或者触碰了他的精神洁癖。
这本子完全不堪入目,他都想不通前世是怎么看完这部片子的。
好吧,他承认,全场光顾着刘天仙的神颜了,压根儿没留意剧情走向。
这也导致他完全忘记了这一版《倩女幽魂》,在宁采臣之外,还加入了燕赤霞这个角色。
不不不,准确的说,是加入了燕赤霞和聂小倩的爱情关系。
就尼玛天雷滚滚,这就相当于西游记里,观音菩萨加入了取经四人组,还跟唐僧有爱情线。
简直离谱!
刚刚梁栋又要来了详细的拍摄计划,其中几个分镜头直接唤醒了他前世记忆。
聂小倩变妖的时候伏在地上爬的样子,确定这是聂小倩?不是伏地魔?
还有本子里对于宁采臣的设计,就是个三温暖臭流氓。
而且兜里装着无数的糖,不管小倩的情绪有什么变化,给糖便是唯一正解!
也不怕聂小倩得糖尿病,生生齁死?
要说这一版跟王阻娴版有什么区别?
想来想去,可能也就是黑山村内容的添加,以及燕赤霞跟聂小倩的情感纠纷。
原著里面似乎并没有提到宁采臣是做什么的,当年徐客的版本,倒是把宁采臣塑造成收账的。
目的非常明确,一贯的借古讽今,通过宁采臣的遭遇显示“人间恶人多,阴间有好鬼”。
既有个人风格,又为后面做了铺垫。
但老叶这一版,用数百字来描述黑山村。
把宁采臣塑造成街道大爷的形象,给村民解决水源问题。
好吧,改编嘛,也不是不能理解。
想证明宁采臣是个善良有责任心、有智慧有勇气的年轻人,出发点是好的。
问题是剩下的篇幅并没能提供足够的支撑,反而印证了一件事——宁采臣是个愚蠢的白痴。
把这货扔到智障二中人家都不收!
一群死囚跟他上山,意有所指的说:“不是要死了,谁跟你上山?”
剧本中对宁采臣听到这话的反应描述是——一脸懵懂。
梁栋才是一脸蒙圈,但凡是个正常人,不都得想想这话有什么深意吗?
哪怕再单纯,一丝丝疑虑和害怕也该有吧?人之常情才对。
还有,最关键的是,聂小倩赤果果的挑逗宁采臣,而宁采臣却跟死人一般没有任何反应。
真的是黑人问号脸都不足以表达心中的费解。
大哥,那是聂小倩啊,不是凤姐,更不是小粉房里的大妈。
天地人三界难得一见的绝色,再不济那也是刘天仙啊!
哪怕娱乐圈美女众多,那也是一顶一的美女。
但凡是个正常男人,且功能健全,是不是该有点反应?
60版的宁采臣有没有?有!
只是拘束于礼教,像唐僧一样的理性控制。
徐客版宁采臣,则是屡屡失误没得逞,比如抱不动聂小倩,不代表他心里不想。
这种处理就很高级,既隐晦表达了当时情景该有的旖旎氛围,又没有脱离主线。
一个正常男人面对绝色美女的勾引,你可以拒绝,甚至一棒子把自己打晕,再不行挥刀自宫!
都比什么反应都不做的强,因为不符合常理。
这年头和尚都讲究个‘酒肉穿肠过、佛在心中留’,何况是一个还没出家的年轻男子?
请收藏本站:https://www.bqged.com。笔趣阁手机版:https://m.bqged.com
原著书中曾经有云:
“有一十七八女子,仿佛艳绝……小娘子端好是画中人,这莫老身是男子,也被摄魂去……”
翻译一下:聂小倩生的极美,仿佛画中人一般,且年方十七八,正是豆蔻年华。
她死的时候才18岁,所以让国际章一30出头的女人,去演芳龄十八的少女。
这浓烈的违和感都快溢出屏幕了,演技再高,还能违背自然规律?
当年王阻娴饰演聂小倩时,也不过才20岁。
而且,小说中对于聂小倩的长相描述是:“肌映流霞,足翘细笋,白昼端相,娇艳尤绝。”
蒲松龄把他能想到所有用于形容女子的美好词汇,都一次性的给到了聂小倩。
在他的笔下聂小倩“肌肤白里透红,双脚嫩如细笋,姿态婀娜,楚楚可怜,但又妖艳异常。”
从这点描述上来看,王阻娴的版本无疑是最完美的诠释。
而梁栋记忆中的刘天仙版本,则是清冷有余、妖艳不足。
在王阻娴已然老去的当下,梁栋很难找出比刘天仙更适合聂小倩的演员。
毕竟她身上那股子飘飘欲仙的气质,与聂小倩的鬼魅有异曲同工之妙。
而国际章?算了算了,不管她怎么解读,形象方面都是硬伤。
她可以演白素贞,但演不了聂小倩!
如果她年轻10岁,这事儿还勉强有的聊,现在嘛,还是算了。
不过她不死心,想要亲自跟叶导聊一聊。
梁栋也不知道她中了什么邪,为什么盯着聂小倩不放。
难道跟刘天仙有私仇?没听说啊?
新版《倩女幽魂》同样有唐仁的投资,不过占得份额不大,也是李果利导演的关系。
梁栋倒是能说的上话,可是真的没必要啊。
明知不可为而为之,傻子才这么干。
所以他拒绝了,哪怕有小萨的面子在也不行。
当然,前两个请求他答应了,温蒂邓那边有点麻烦,但也不是没办法沟通。
正好他要到美国指导美版好声音的筹备情况,到时免不了要参加活动,温蒂邓十有八九在。
舆论控评就简单的了,目前主要的舆论阵地就是围脖,一句话的事儿。
当晚梁栋没喝太多酒,吃过饭便告辞离开。
至于国际章什么时候走,他就不得而知了。
第二天回到公司,梁栋叫来蔡一浓,关心了下《倩女幽魂》的选角情况。
“你怎么突然关心起这个事了?”
“顺便问问,你随便说说~”
“目前进入最终候选名单的是:刘一妃、杨蜜、黄胜伊三人。
其实我把施施的名字也报上去了,不过没能走到最后。”
她以为梁栋是想给柳施施要角色,显然她想多了。
“嗯~我也是刚看到本子,你不觉得这个本子有硬伤吗?”
蔡一浓脸色微变:“怎么了?”
“大姐,你不会没看过本子吧?”
说实话,本来他没太想干预这个项目,因为这版《倩女幽魂》不至于赚,但也不会赔。
既然如此,投也就投了,他总不可能事事干预,那要蔡一浓有何用?
但昨晚在小萨那里,看过国际章弄来的剧本后,他差点没吐血。
可以理解为他强迫症犯了,或者触碰了他的精神洁癖。
这本子完全不堪入目,他都想不通前世是怎么看完这部片子的。
好吧,他承认,全场光顾着刘天仙的神颜了,压根儿没留意剧情走向。
这也导致他完全忘记了这一版《倩女幽魂》,在宁采臣之外,还加入了燕赤霞这个角色。
不不不,准确的说,是加入了燕赤霞和聂小倩的爱情关系。
就尼玛天雷滚滚,这就相当于西游记里,观音菩萨加入了取经四人组,还跟唐僧有爱情线。
简直离谱!
刚刚梁栋又要来了详细的拍摄计划,其中几个分镜头直接唤醒了他前世记忆。
聂小倩变妖的时候伏在地上爬的样子,确定这是聂小倩?不是伏地魔?
还有本子里对于宁采臣的设计,就是个三温暖臭流氓。
而且兜里装着无数的糖,不管小倩的情绪有什么变化,给糖便是唯一正解!
也不怕聂小倩得糖尿病,生生齁死?
要说这一版跟王阻娴版有什么区别?
想来想去,可能也就是黑山村内容的添加,以及燕赤霞跟聂小倩的情感纠纷。
原著里面似乎并没有提到宁采臣是做什么的,当年徐客的版本,倒是把宁采臣塑造成收账的。
目的非常明确,一贯的借古讽今,通过宁采臣的遭遇显示“人间恶人多,阴间有好鬼”。
既有个人风格,又为后面做了铺垫。
但老叶这一版,用数百字来描述黑山村。
把宁采臣塑造成街道大爷的形象,给村民解决水源问题。
好吧,改编嘛,也不是不能理解。
想证明宁采臣是个善良有责任心、有智慧有勇气的年轻人,出发点是好的。
问题是剩下的篇幅并没能提供足够的支撑,反而印证了一件事——宁采臣是个愚蠢的白痴。
把这货扔到智障二中人家都不收!
一群死囚跟他上山,意有所指的说:“不是要死了,谁跟你上山?”
剧本中对宁采臣听到这话的反应描述是——一脸懵懂。
梁栋才是一脸蒙圈,但凡是个正常人,不都得想想这话有什么深意吗?
哪怕再单纯,一丝丝疑虑和害怕也该有吧?人之常情才对。
还有,最关键的是,聂小倩赤果果的挑逗宁采臣,而宁采臣却跟死人一般没有任何反应。
真的是黑人问号脸都不足以表达心中的费解。
大哥,那是聂小倩啊,不是凤姐,更不是小粉房里的大妈。
天地人三界难得一见的绝色,再不济那也是刘天仙啊!
哪怕娱乐圈美女众多,那也是一顶一的美女。
但凡是个正常男人,且功能健全,是不是该有点反应?
60版的宁采臣有没有?有!
只是拘束于礼教,像唐僧一样的理性控制。
徐客版宁采臣,则是屡屡失误没得逞,比如抱不动聂小倩,不代表他心里不想。
这种处理就很高级,既隐晦表达了当时情景该有的旖旎氛围,又没有脱离主线。
一个正常男人面对绝色美女的勾引,你可以拒绝,甚至一棒子把自己打晕,再不行挥刀自宫!
都比什么反应都不做的强,因为不符合常理。
这年头和尚都讲究个‘酒肉穿肠过、佛在心中留’,何况是一个还没出家的年轻男子?
请收藏本站:https://www.bqged.com。笔趣阁手机版:https://m.bqged.com